澳門文化中心兒童合唱團週年音樂會 │Annual Concert by CCM Children's Choir

歌聲從夢想出發

澳門文化中心兒童合唱團《週年音樂會》將於12月再次登場！今年將以「夢想」為主題，囊括多首輕快及別具意義的曲目，將團員的「夢想」透過歌聲表達，還有充滿節日氣息的聖誕歌曲，為音樂會增添節日色彩！團員除了於歌曲間加入鬼馬戲劇情節及形體動作外，更會首次化身「小小藝術家」，以夢想為題創作圖畫，並會於音樂會舞台上運用這些作品為演出增添創意，展現團員的藝術創作潛能，為觀眾帶來新驚喜！

今年團員的收獲非常豐富，除了每週進行歌唱練習外，亦擔任多個展覽及活動的表演嘉賓、參與不同的藝術活動及探訪弱勢機構，音樂會中將透過影像分享這些豐富的點滴！

----------------------------------------------------------------------------------

A dream year for singing

Our golden voices will step on stage for another edition of CCM Children’s Choir Annual Concert in December! Bringing the theme of “Dreams” to the forefront, the show features meaningful songs performed in different styles, and plenty of surprises to the audience! On this happy occasion, we celebrate the end of yet another great year with an array of lively tunes, from Christmas classics to popular songs. Some of the sets will feature drama and choreographic moves conceived to let both kids and grownups enjoy a cheerful afternoon! Complementing all the singing and movement, the young singers will create various pictures based on the concert theme to be shared with families and friends!

Our choristers have lived through plenty of valuable experiences throughout the season, from weekly choral practices, to performances in exhibition openings, amongst various artistic activities and visits to social supporting centres. Having accomplished another cycle of musical discovery, it’s time for the young voices to share their fantastic memories!

----------------------------------------------------------------------------------

日期│Date :20/12/2018

時間│Time :15:00

地點│Venue: 澳門文化中心小劇院 Small Auditorium, CCM

票務安排│Ticketing

公眾可由2018年10月21日起親臨澳門文化中心或澳門售票網各門市免費索取門票，每位公眾每次限取兩張，先到先得，派完即止。

Ticket distribution for the free admission performance starts on October 21 at CCM’s Box Office and Macao Ticketing Network Outlets. Each person may collect two tickets, available on a first-come first-served basis.